54 000 euro till Teatteri Totti för utvecklande av teckenspråkig teater
Kulturminister Tanja Saarela har beviljat 54 000 euro till Teatteri Totti för utvecklande av teckenspråkig teater 2006. Teatteri Totti är den enda teatern i Finland som regelbundet producerar teckenspråkig teater. Utgångspunkten för utvecklingsarbetet är att främja verksamheten i Teatteri Totti så, att den har möjlighet att i framtiden arbeta som en professionell teckenspråkig teater och årligen producera ett tillräckligt antal teaterproduktioner och föreställningar för såväl huvudstadsregionen som andra delar av landet.
I november 2005 överräckte en arbetsgrupp en promemoria till minister Saarela där man föreslog att teckenspråkstjänsterna skulle utvecklas som en del av Teatteri Tottis verksamhet. Enligt den plan som nu finansieras svarar Teatteri Totti självständigt för teaterverksamhetens innehåll och förverkligande, dock som en del av Finlands Dövas Förbund. Under år 2006 kommer det att finnas två produktioner på teaterns repertoar. I framtiden producerar teatern två teckenspråkiga produktioner och ca 40 föreställningar per år, av vilka hälften spelas i Helsingfors och hälften på turnéer. Man riktar sig till en publik med både döva och hörande, eftersom förställningarna oftast taltolkas till finska.
Finansieringen av teaterns verksamhet sker till 10 procent via biljettintäkter och andra bidrag, Finlands Dövas Förbund står för 30 procent och statsunderstödet är 60 procent. Tolkningen höjer den teckenspråkiga teaterns utgifter. Som teaterutrymme fungerar för närvarande Valkea talo, men man försöker hitta ett utrymme i Helsingfors centrum för att öka publikmängden och kännedomen om teatern. Som professionell teater med statsunderstöd förutsätts Teatteri Totti dessutom ha utbildade skådespelare.
Utvecklingen av teckenspråksteatern är också en del av Lika tillgång till konst och kultur - undervisningsministeriets åtgärdsprogram 2006-2010. Syftet med programmet är särskilt förbättrande av språk- och kulturminoriteters samt handikappminoritetens kulturella rättigheter. Genom programmets åtgärder förbättrar man tillgängligheten till kultur även för andra än personer än de som tillhör minoritets- eller specialgrupper. Programmet innehåller åtgärder som undervisningsministeriet strävar till att förverkliga senast 2010.
-- -- --
Ytterligare information:
- överinspektör Katri Santtila, tfn (09) 160 77487