Korkeakoulusanastoprojekti
OPM147:00/2002 Kehittäminen
Projektin tarkoituksena on tuottaa monikielinen Korkeakoulusanasto. Yliopiston ja ammattikorkeakoulun ydintoimintoja kuvaavan sanaston kielet ovat suomi, ruotsi, englanti, ranska, saksa, espanja ja venäjä ja työn laajuus on. 500 käsitettä.
Hankkeen perustiedot Päättynyt
Hankenumero OPM147:00/2002
Asianumerot opm/63/043/2002
Asettaja opetusministeriö
Toimikausi/aikataulu 1.9.2002 – 31.7.2004
Asettamispäivä 1.9.2002
Julkaisut ja raportit
Korkeakoulusanasto
Valtioneuvoston kanslia
Muu laatija: Opetusministeriö; Julkaisuvuosi: 2005;
Lausuntokierrokset ja kuuleminen
Comments on the Higher Education Glossary
17.6.2004 Secretaría General CRUE, Eugenia Noriega
Comments on Higher Education Glossary
4.6.2004 CPU France, Patrick Franjou
Lausunto
28.5.2004 Suomen ylioppilaskuntien liitto, Oskari Nokso-Koivisto ja Risto Lähteenmäki
Lausuntopyyntönne monikielisestä korkeakoulusanastosta
27.5.2004 Opetusministeriö, Jussi Tanner
Sanasto
25.5.2004 Vaasan yliopisto, Eila Rekilä
Utlåtande om den flerspråkiga högskoleordlistan
25.5.2004 Åbo Akademi, Monica Nylund
Lausunto Korkeakoulusanastosta, osa 2
23.5.2004 Kaisa Kuhmonen
Täydennys lausuntoon
21.5.2004 Igor Kudashev ja Päivi Pasanen, Helsingin yliopisto
Monikielinen sanasto/venäjän kommentit
21.5.2004 Tuija Nikko, Helsingin kauppakorkeakoulu
Erikoistumisopinnot
20.5.2004 Markku Pöyhönen, Jyväskylän ammattikorkeakoulu
Monikielisen korkeakoulusanaston ruotsin ja vieraskieliset osuudet
19.5.2004 Yliopistojen rehtorien neuvosto
Korkeakoulusanasto
18.5.2004 Ekaterina Nikkilä
MONIKIELINEN KORKEAKOULUSANASTO
18.5.2004 ARENE ry., Pentti Rauhala, Kaj Malm
LAUSUNTO KORKEAKOULUSANASTOSTA
18.5.2004 Kaisa Kuhmonen
UTLÅTANDE OM DEN FLERSPRÅKIGA HÖGSKOLEORDLISTAN
17.5.2004 Yrkeshögskolan Sydväst, Anita Saaristo
Palaute
17.5.2004 Peter Wagner, Uwe Dirksen, Joachim Schlabach ja Udo Miebs
Korkeakoulusanastokommentit
17.5.2004 Irma Hallberg-Rautalin, Helsingin yliopisto
Korkeakoulusanaston kommentit
17.5.2004 Enrique José Lucena Torres, Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu
Sanastoluonnos
17.5.2004 Aila repo, Tilastokeskus
Monikielinen korkeakoulusanasto
17.5.2004 Taideteollinen korkeakoulu, Yrjö Sotamaa ja Ilkka Huovio
Monikielinen korkeakoulusanasto
15.5.2004 Helsingin liiketalouden ammattikorkeakoulu, Ritva Laakso-Manninen
Kommentteja korkeakoulusanastoon
14.5.2004 Anna Salminen, valtioneuvoston kanslia
Diakonia-ammattikorkeakoulun lausunto monikielisestä Korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Diakonia-ammattikorkeakoulu, Jorma Niemelä
Korkeakoulusanastoon kommentteja
14.5.2004 Sisäasiainministeriö
Lausunnon täydennys
14.5.2004 Tampereen ammattikorkeakoulu, Kaisa Lahtinen
Akatemian lausunto Korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Suomen Akatemia, Raija Hattula ja Tuulikki Toivonen
Lausunto korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Teknillinen korkeakoulu, Olavi Nevanlinna ja Tanja Vuolle
Lausunto korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Kuvataideakatemia, Riitta Salmi
Pari kommenttia
14.5.2004 Sirpa Rakkolainen, Laurea-ammattikorkeakoulu
LAUSUNTO MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
14.5.2004 Turun kauppakorkeakoulu, Veronika Ståhlberg
Monikielinen korkeakoulusanasto lausuntokierroksella
14.5.2004 Humanistinen ammattikorkeakoulu, Anja Laukkarinen-Mäenpää
Lausunto monikielisestä korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Espoon-Vantaan teknillinen ammattikorkeakoulu, Pertti Törmälä
LAUSUNTO MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
14.5.2004 Oulun seudun ammattikorkeakoulu, Lauri Lantto
Korkeakoulusanasto
14.5.2004 Teatterikorkeakoulu, Lauri Sipari ja Katja Kiviharju
Kommentteja korkeakoulusanastoon
14.5.2004 Hilkka Yli-Jokipii, Turun yliopisto
Kommentteja korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Riitta Pyykkö, Turun yliopisto
LAUSUNTO OPETUSMINISTERIÖN MUISTIOON 147:00/2002 MONIKIELINEN KORKEAKOULUSANASTO
14.5.2004 Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu, Pentti Maljojoki
LAUSUNTO MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
14.5.2004 Haaga Instituutin ammattikorkeakoulu, Maarit Toveri
MONIKIELINEN KORKEAKOULUSANASTO
14.5.2004 Oulun yliopisto, Saksan, ranskan ja pohjoismaisten kielten laitos, Daniel Attias
MONIKIELISTÄ KORKEAKOULUSANASTOA KOSKEVA LAUSUNTO
14.5.2004 Helsingin kauppakorkeakoulu, Tuija Nikko
VNK:n korkeakoulusanasto
14.5.2004 Helsingin ammattikorkeakoulu, Timo Luopajärvi
LAUSUNTO MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
14.5.2004 Suomen Ammattikorkeakouluopiskeljayhdistysten Liitto - Samok ry, Juha Makkonen ja Jani Ryhänen
Seinäjoen ammattikorkeakoulun lausunto korkeakoulusanastosta
14.5.2004 Päivö Laine, Helli Kitinoja ja Jouni Niskanen, Seinäjoen ammattikorkeakoulu
Yleiset kommentit
13.5.2004 Tuula Kuoppala
Korkeakoulusanasto
13.5.2004 Nina Korimo-Girod, Teknillinen korkeakoulu
Kannanotto Korkeakoulusanastosta
13.5.2004 Jaakko Rusama, Suomen dosenttiliitto
Lausunto monikielisestä korkeakoulusanastosta
13.5.2004 Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulu
Lausunto
13.5.2004 Jyväskylän yliopisto, Aino Sallinen ja Tuula Maijanen
Lausunto korkeakoulusanastosta
13.5.2004 Kuopion yliopisto, Tapani Utunen
Korkeakoulusanasto
13.5.2004 Virpi Castrén, Laurea-ammattikorkeakoulu
Lausunto
13.5.2004 Diana Berber, Turun yliopisto
LAUSUNTO MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
12.5.2004 Turun ammattikorkeakoulu
Lausunto monikielisen korkeakoulusanaston luonnoksesta
12.5.2004 Riikka Länsisalmi, Laurea-ammattikorkeakoulu
LAUSUNTO KORKEAKOULUSANASTON RUOTSINKIELISISTÄ JA VIERASKIELISISTÄ OSUUKSISTA
12.5.2004 Opetushallitus, Kirsi Lindroos ja Kristiina Volmari
Utlåtande om den svenska delen av högskoleordlistan
12.5.2004 Monica Äikäs, Forskningscentralen för de inhemska språken
Sanasto
12.5.2004 Marja-Leena Hilke, Sitra
Lausunto korkeakoulusanastosta
12.5.2004 Timo Toijala, Turun yliopisto
Helsingin yliopiston lausunto korkeakoulusanastosta
12.5.2004 Ilkka Niiniluoto ja Markus Laitinen, Helsingin yliopisto
Begäran om utlåtande
12.5.2004 Svenska handelshögskolan
Kommentti Korkeakoulusanastoon
11.5.2004 Varpu Laakso-Boudin
Kommentteja ja korjauksia korkeakoulusanastoon
10.5.2004 Kuopion yliopisto, kansainvälinen osasto
Kommentti sanastoon
10.5.2004 Päivi Sihvonen, Helsingin yliopisto
KOMMENTTEJA MONIKIELISESTÄ KORKEAKOULUSANASTOSTA
7.5.2004 Tekniikan sanastokeskus, Mari Suhonen
Kommentteja Korkeakoulusanaston luonnoksesta
7.5.2004 Igor Kudashev ja Päivi Pasanen
Lausuntopyyntö monikielisestä korkeakoulusanastosta
6.5.2004 Perttu Vartiainen ja Timo Kallio, Joensuun yliopisto
Monikielinen korkeakoulusanasto lausuntokierroksella
3.5.2004 Daniel Attias, Oulun yliopisto
LAUSUNTOPYYNTÖ KORKEAKOULUJEN KIELISANASTOSTA
30.4.2004 Tampereen ammattikorkeakoulu, Kaisa Lahtinen
Monikielinen korkeakoulusanasto - muutama kommentti
28.4.2004 Leena Rantanen, Hämeen ammattikorkeakoulu
Kommentit korkeakoulusanastoon
24.4.2004 Pekka Savinainen, Helia ammattikorkeakoulu
Comments on Higher Education Glossary
22.4.2004 Bengt Karlsson, Sveriges universitets- och högskoleförbund
Kommenttini
21.4.2004 Andrew Chesterman, Helsingin yliopisto
Comments on Higher Education Glossary
16.4.2004 Universities UK, Tish Bourke
Kommentteja korkeakoulusanastoon
8.4.2004 Jukka Havu, Suomen Ranskan instituutti
Utlåtande om den flerspråkiga Högskoleordlistan DOC
5.4.2004 Valtioneuvoston kanslia
Lausuntopyyntö monikielisestä korkeakoulusanastosta DOC
5.4.2004 Valtioneuvoston kanslia
Lisäys lausuntoon
14.10.2003 Turun yliopisto, Heli Hurme
Lausunto korkeakoulusanastosta
12.10.2003 Kaisa Kuhmonen
Lausuntopyyntö korkeakoulusanasto
10.10.2003 Kymenlaakson ammattikorkeakoulu, Pertti Vuorela
Lisäys korkeakoulusanastoon
9.10.2003 Sibelius-Akatemia, Rakel Tikkanen
Lausunto
8.10.2003 Suomen ylioppilaskuntien liitto ry, Tommi Laitio ja Risto Lähteenmäki
Kommentteja lausunnolla olevaan korkeakoulusanastoon
7.10.2003 Yliopistojen aikuiskoulutusverkosto, Eija Haapanen
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta
3.10.2003 Turun yliopisto, Risto Miilumäki ja Heli Hurme
Lausunto
1.10.2003 Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, Pirjo Hiidenmaa
Lausunto Korkeakoulusanastosta
1.10.2003 Pirkanmaan ammattikorkeakoulu, Päivi Karttunen
Lausunto korkeakoulusanastosta
1.10.2003 Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulu, Terttu Kauranen
Sanasto ja lausunto
1.10.2003 Teknillinen korkeakoulu, Laila Terässalmi
Lausunto korkeakoulusanaston suomenkielisestä luonnoksesta
30.9.2003 Hämeen ammattikorkeakoulu, Veijo Hintsanen
Lausunto korkeakoulusanastosta
30.9.2003 Tampereen yliopisto, Jorma Sipilä ja Mauri Pimiä
Kielipalvelun kootut kommentit
30.9.2003 Valtioneuvoston kanslia
Jyväskylän ammattikorkeakoulun sanastoluonnoksesta antama lausunto
30.9.2003 Jyväskylän annattikorkeakoulu, Eero Suosara
Oulun yliopiston lausunto korkeakoulusanastosta
30.9.2003 Oulun yliopisto, Auli Saukkonen
Lausunto
30.9.2003 Helsingin kauppakorkeakoulu, Tuija Nikko
korkeakoulusanasto lausuntokierroksella
30.9.2003 Suomen virtuaaliyliopisto, Eija Ristimäki
Lausunto opetusministeriön korkeakoulusanastosta
30.9.2003 SAMOK, Samuli Hakoniemi ja Kati Vellinki
TaY:n lausunto korkeakoulusanastosta
30.9.2003 Tampereen yliopisto, Pirjo Rauhala
Lausunto luonnoksesta korkeakoulusanastoksi
30.9.2003 Turun kauppakorkeakoulu, Tapio Reponen ja Tapio Terho
Korkeakoulusanasto
30.9.2003 Teatterikorkeakoulu, Maarit Hildén ja Katja Kiviharju
Kommentteja Korkeakoulusanastosta
30.9.2003 Riina Kosunen, valtioneuvoston kanslia
Korkeakoulusanasto su-ra
29.9.2003 Varpu Laakso
Korkeakoulusanasto
29.9.2003 Taideteollinen korkeakoulu, Yrjö Sotamaa ja Ilkka Huovio
Lausunto Korkeakoulusanasto 27.8.2003
29.9.2003 Lahden ammattikorkeakoulu, Risto Ilomäki
Lausunto korkeakoulusanastosta
29.9.2003 Opetushallitus, Kirsi Lindroos ja Jorma Kauppinen
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta
29.9.2003 Maanpuolustuskorkeakoulu, Esko Vaahtolammi ja Kristiina Tengvall
Korkeakoulusanasto
29.9.2003 Hannele Husso, Kuoion yliopisto
Lausunto
29.9.2003 Vaasan yliopisto, Eila Rekilä
Pari kommenttia korkeakoulusanastosta
29.9.2003 Seinäjoen ammattikorkeakoulu, Asko Peltola
Lausunto korkeakoulusanastoista
29.9.2003 Helsingin ammattikorkeakoulu, Timo Luopajärvi
Korkeakoulusanasto / dosentti
27.9.2003 Kauko Lahtinen, Helsingin yliopisto
Korkeakoulusanasto
27.9.2003 Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu, Pentti Maljojoki
Korkeakoulusanasto - lausunto
26.9.2003 Tekniikan Sanastokeskus, Mari Suhonen
Muutama kommentti sanastoonne
26.9.2003 Seinäjoen ammattikorkeakoulu, Jouni Niskanen
TAMKin lausunto korkeakoulusanastosta
26.9.2003 Tampereen ammattikorkeakoulu, Kaisa Lahtinen
Joensuun yliopiston lausunto korkeakoulusanastoluonnoksesta
25.9.2003 Joensuun yliopisto, Perttu Vartiainen ja Petri Lintunen
Korkeakoulusanastoa koskevia huomautuksia
25.9.2003 Korkeakoulujen arviointineuvosto
korkeakoulusanasto
24.9.2003 Svenska Handelshögskolan
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta
23.9.2003 Tampereen teknillinen yliopisto, Johanna Toivanen
Lausunto korkeakoulusanastosta
23.9.2003 Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu, Veli-Matti Tolppi
Lausunto
23.9.2003 Jyväskylän yliopisto, Aino Sallinen ja Tuula Maijanen
Korkeakoulusanasto
23.9.2003 Lapin yliopisto, Sirkka-Liisa Laine
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta
23.9.2003 Sitra, Marja-Leena Hilke
Lausunto korkeakoulusanastosta
22.9.2003 Kansainvälisen henkilövaihdon keskus, Ulla Ekberg ja Esko Koponen
Korkeakoulusanasto lausuntokierroksella
22.9.2003 Tilastokeskus, Aila Repo ja Jussi Melkas
Lausunto korkeakoulusanastosta
19.9.2003 Oulun yliopisto, humanistinen tdk, Marketta Harju-Autti, Jari Sivonen ja Sirkka Vänttilä
Korkeakoulusanasto
18.9.2003 Turun ammattikorkeakoulu, Juha Kettunen
Lausuntopyyntö 2.9.2003
12.9.2003 Kansaneläkelaitos, Kaino Laaksonen
Satakunnan ammattikorkeakoulun lausunto korkeakoulusanastosta
10.9.2003 Satakunnan ammattikorkeakoulu, Seppo Pynnä
Pieni korjaus korkeakoulusanastoon
2.9.2003 Taiteen keskustoimikunta, Tuulikki Koskinen
Pari kommenttia sanastoluonnokseen
2.9.2003 Tuula Kuoppala
Korkeakoulusanastosta
1.9.2003 Kuopion yliopisto, Kirsi Konttinen
Utlåtande om korkeakoulusanasto DOC
27.8.2003 Valtioneuvoston kanslia
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta DOC
27.8.2003 Valtioneuvoston kanslia
Lausuntopyyntö korkeakoulusanastosta
27.8.2003 Anna Salminen, valtioneuvoston kanslia
Muut asiakirjat ja muistiot
Korkeakoulusanasto
1.10.2003 Hilkka Ylijokipii ja Marianna Sunnari, Tutun yliopisto
Yhteistyösopimus korkeakoulusanastoprojektista vaihe 2 DOC
7.11.2002 Valtioneuvoston kanslia
Yhteistyösopimus korkeakoulusanastoprojektista vaihe 1 DOC
26.8.2002 Valtioneuvoston kanslia
Asettaminen ja organisointi
Asettaminen DOC
15.11.2002 Opetusministeriö
Säädösvalmistelu ja kehittäminen valtioneuvostossa
Ministeriöt toteuttavat hallitusohjelmaa, valmistelevat lakeja ja muita säädöksiä sekä vievät eteenpäin uudistuksia erilaisissa hankkeissa, työryhmissä ja toimielimissä.
Kaikkien ministeriöiden hankkeet löydät valtioneuvoston verkkosivuilta valtioneuvosto.fi/hankkeet