Muutetun ELIXIR-konsortiosopimuksen hyväksyminen ja voimaansaattaminen

Tavoitteet ja tuotokset

Voimaansaatettu muutettu ELIXIR-konsortiosopimus

Lähtökohdat

ELIXIRin ylimpänä päättävänä elimenä toimii johtokunta. Johtokunta on konsortiosopimuksen mukaisesti vuonna 2021 yksimielisesti hyväksynyt muutoksia ELIXIRin perustavaan sopimukseen. Sopimuksen osapuolten tulee vielä hyväksyä muutokset sisäisten menettelyidensä mukaisesti, jotta ne tulisivat voimaan. Muutosten taustalla on Ranskan halu tulla konsortiosopimuksen osapuoleksi. Tällä hetkellä Ranska on hyväksytty ELIXIRIn väliaikaiseksi jäseneksi. Jotta Ranskan olisi mahdollista tulla sopimuksen osapuoleksi, tulisi konsortiosopimuksen todistusvoimaisen kielen olla myös ranska. Alkuperäisen konsortiosopimuksen mukaan sen todistusvoimainen kieli on vain englanti.

Konsortiosopimuksen 14 kohtaa (Kielet) on siten täydennetty ja muutettu, sopimus on laadittu englannin lisäksi myös ranskaksi ja molemmat kielet määrätään yhtä päteviksi. Ranskankielisen version on laatinut Ranskan ulkoministeriön käännösyksikkö. Muutetun sopimuksen mukaisesti uusia kieliversioita voidaan lisätä vain mikäli se on kansallisen lainsäädännön mukainen edellytys osapuoleksi pyrkivässä maassa. ELIXIRin työkielenä on jatkossakin englanti riippumatta muista pätevistä sopimuksen kielistä.

Kohdan 14 muutosten lisäksi konsortiosopimukseen on tehty muutamia teknisiä korjauksia. Konsortiosopimuksen muutokset eivät sisällä lainsäädännön alaan kuuluvia määräyksiä. Näin ollen muutokset on tarkoitus saattaa voimaan valtioneuvoston asetuksella.

Lisätietoja

• Laki Eurooppalaisen luonnontieteiden tutkimusinfrastruktuurin biologiselle tiedolle (ELIXIR) perustavan sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
• Valtioneuvoston asetus Eurooppalaisen luonnontieteiden tutkimusinfrastruktuurin biologiselle tiedolle (ELIXIR) perustavan konsortiosopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta
• Allekirjoitusvaltuuksien myöntäminen ja sopimuksen hyväksyminen Valtioneuvoston yleisistunnossa 11.1.2024
• Allekirjoitusvaltuuksien myöntäminen Eurooppalaisen luonnontieteiden tutkimusinfrastruktuurin biologiselle tiedolle (ELIXIR) perustavaan konsortiosopimukseen tehtyjen muutosten hyväksymiseksi, presidentin esittely 12.1.2024