Search

Statsgaranti för konstutställningar Syftet med statsgarantin är att främja ordnandet av viktiga utställningar genom att statsgarantin befriar museet från de kostnader som försäkringar medför. Förfarandet gäller förutom konstutställningar också his...

4.3.2026 | Statens utländska översättarpris går i år till den meriterade översättaren Siri Nordborg Møller (f. 1981), vars arbete har bidragit till att öka kännedomen om finländsk litteratur i Danmark. Statens utländska översättarpris har delats ut sedan 1975 och prissumman är 15 000 euro. Undervisnings- och kulturministeriet beviljar priset på framställning av Centret för litteraturexport FILI.

24.3.2026 | Undervisnings- och kulturministeriet har publicerat en rapport om läget inom den svenskspråkiga småbarnspedagogiken. På basis av kartläggningen presenteras olika åtgärdsförslag för att trygga tillgången till småbarnspedagogik på svenska. Rapporten överlämnades till undervisningsminister Anders Adlercreutz på tisdagen.

28.2.2025 | Statens utländska översättarpris går i år till Sébastien Cagnoli (f. 1976), som har översatt en stor mängd kvalitetslitteratur från finska till franska.

24.5.2022 | Statens utländska översättarpris går i år till Kadri Jaanits, som bland annat är känd för sina översättningar av finländsk litteratur till estniska. Priset överräcktes till Jaanits tisdagen den 24 maj av första sekreterare Paavo Kotiaho vid Finlands ambassad i Tallinn.

28.2.2023 | Statens utländska översättarpris tilldelas i år Claire Saint-Germain, som på ett förtjänstfullt sätt har översatt finländsk litteratur till franska. Priset har delats ut sedan 1975. Prissumman är 15 000 euro. Undervisnings- och kulturministeriet beviljar översättarpriset årligen på förslag av Centret för litteraturexport FILI.

25.5.2021 | Statens utländska översättarpris går i år till Kirsi Kinnunen, som bland annat är känd för sina översättningar av tecknade serier till franska. Priset uppgår till 15 000 euro. Det överlämnades till Kinnunen av forsknings- och kulturminister Annika Saarikko tisdagen den 25 maj.

6.10.2020 | Kulturminister Annika Saarikko har den 6.10.2020 beviljat statens utländska översättarpris till Annemarie Raas, översättare till holländska. Priset uppgår till 15 000 euro och delades i år ut för 45:e gången. Det är första gången som priset går till en översättare till holländska.

28.11.2019 | Undervisnings- och kulturministeriet ger på förslag av Centret för litteraturexport FILI:s delegation statens utländska översättarpris till Elina Kritzokat som översätter till tyska. Priset är på 15 000 euro och det utdelas nu för 44:e gången.

27.11.2018 | Minister Sampo Terho överlämnade idag statens utländska översättarpris till Birgita Bonde Hansen (f. 1977). Birgita Bonde Hansen har översatt ett flertal av Finlands internationellt mest namnkunniga författare, som Sofi Oksanen, Laura Lindstedt och Antti Tuomainen till danska. Hittills har hon byggt upp en imponerande samling om 40 översättningar av finländsk samtidslitteratur till danska.

27.10.2016 | Undervisnings- och kulturminister Sanni Grahn-Laasonen har idag överlämnat statens utländska översättarpris till norska Turid Farbregd.

7.10.2014 | Kultur- och bostadsminister Pia Viitanen deltar i bokmässan i Frankfurt 7.-8.10. I år är Finland temaland under detta världens största evenemang inom bok- och mediebranschen. Mässans officiella öppningsceremoni går av stapeln tisdagen den 7 oktober. Efter öppningsevenemanget öppnas Finlands mässpaviljong FINNLAND. COOL. av minister Viitanen.

24.11.2017 | Statens utländska översättarpris på 15 000 euro för översättare av finsk litteratur går i år till Sebastian Musielak. Översättaren Sebastian Musielak har bl.a. översatt Mika Waltaris verk, Johanna Sinisalos science fiction-litteratur och Salla Simukkas ungdomsböcker till polska. Priset överräcktes av minister Sampo Terho.

8.10.2014 | Kultur- och bostadsminister Pia Viitanen har i dag vid bokmässan i Frankfurt överräckt statens utländska översättarpris till tyska Angela Plöger.

20.11.2007 | Kultur- och idrottsminister Stefan Wallin delade ut Barndagsprisen och statsprisen för barnkultur för år 2007 den 20 november i Helsingfors. Barndagspriset på 8 400 euro gick till ungdomsföreningen Motora för arbete med folkdans och till Aurinkoinen tulevaisuus ry för evenemanget Lasten Aurinkojuhla - Barnens Solfest. Årets statspris för barnkultur gick till Pasi Hiihtolas och Peik Stenbergs duo Sås och Kopp och till översättaren Jaana Kapari.

8.5.2007 | Statens litteraturkommission har tilldelat författaren Jari Järvelä statspriset för litteratur 2007 och översättaren Matti Rossi statens översättarpris för 2007. Prisen på 15 000 euro delades ut av kultur- och idrottsminister Stefan Wallin tisdagen den 8 maj i Helsingfors.

10.5.2005 | Statens litteraturkommission har tilldelat författaren Ilpo Tiihonen statens litteraturpris 2005 för diktsamlingen Largo. Statens översättarpris 2005 gick till översättaren Tuula Kojo för den finska översättningen av den turkiska författaren Orhan Pamuks verk Lumi och Istanbul. Muistot ja kaupunki. Prisen på 15 000 euro utdelades av chefen för konst- och kulturarvsenheten vid undervisningsminister...

15.4.2009 | Undervisningsministeriet har beviljat statens pris för informationsspridning 2008 till åtta privatpersoner eller grupper för förtjänstfull informationsspridning. Priserna på 10 000 euro delades ut av undervisningsminister Henna Virkkunen.

3.2.2017 | Yhteinen perintömme–Vårt gemensamma arv Kansallinen maailmanperintöstrategia – Nationell världsarvsstrategi 2015–2025 Opetus- ja kulttuuriministeriön julkaisuja – Undervisnings- och kulturministeriets publikationer 2015:14 Opetus- ja kulttuurimini...