Terminology work for continuous learning 2021–2022
OKM003:00/2022 Development
The ministries implement the Government Programme, draft acts and other statutes, and promote reforms through different kinds of projects, working groups and bodies. Information on all this is available on the Government website.
All ministries' projects are available on the Government website
Jatkuvan oppimisen sanastoprojekti on työ- ja elinkeinoministeriön (TEM) ja opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) yhteinen sanastohanke.
Project status
Jatkuvan oppimisen sanaston lausuntokierros
22.12.2021 – 23.1.2022 Round for comments
Opetus- ja kulttuuriministeriö ja työ- ja elinkeinoministeriö pyytävät lausuntoa Jatkuvan oppimisen sanaston luonnoksesta: https://www.lausuntopalvelu.fi/FI/Proposal/Participation?proposalId=0f87a339-d142-4c03-a598-9f68b6c125dd&proposalLanguage=da4408c3-39e4-4f5a-84db-84481bafc744
Lausuntoja voi olla sekä lausuntopalvelu.fi:ssä että hankkeen asiakirjoissa.
Documents
-
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta PDF
22.12.2021
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta
Basic information Completed
Project number OKM003:00/2022
Case numbers VN/32564/2021
Set by Ministry of Education and Culture
Term/schedule 27.8.2020 – 31.12.2022
Date of appointment 27.8.2020
Relation to the Government Programme
Marin
Strategiset kokonaisuudet Osaamisen, sivistyksen ja innovaatioiden Suomi
Tavoite The level of education and competence among the population will rise at all levels of education, differences in learning outcomes will decrease, and educational equality will increase
Action Implementing a parliamentary reform of continuous learning
Contact person
Tero Huttunen, Kehittämispäällikkö
tel. +358 295 330 219
[email protected]
Contact person
Pauliina Kupila, Projektipäällikkö
tel. +358 295 330 488
[email protected]
Contact person
Tomi Kytölä, Erityisasiantuntija
tel. +358 295 330 293
[email protected]
Goals and results
Hankkeen tavoitteena on laatia opetus- ja kulttuuriministeriön sekä työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalojen yhteisille jatkuvaan oppimiseen liittyville käsitteille harmonisoidut määritelmät, jotta käsitteitä voidaan käyttää yhdenmukaisesti esimerkiksi arkkitehtuurityössä, säädösvalmistelussa ja palveluiden suunnittelussa. Sanastoon valitaan noin 60 käsitettä.
Summary
Jatkuvan oppimisen sanastoprojekti on työ- ja elinkeinoministeriön (TEM) ja opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) yhteinen sanastohanke.
Starting points
Jatkuvan oppimisen sanastoa on aloitettu tekemään vuonna 2020 tukemaan opetus- ja kulttuuriministeriön ja työ- ja elinkeinoministeriön yhteisestä jatkuvan oppimisen digitaalisten palveluiden kehittämistä. Kehittämisen taustalla on pääministeri Sanna Marinin hallituksen hallitusohjelman mukainen parlamentaarinen jatkuvan oppimisen uudistus.
Additional information
Jatkuvan oppimisen uudistaminen edellyttää opetushallinnon ja työhallinnon välistä vuoropuhelua, ja sen mahdollistamiseksi puolestaan tarvitaan yhteisten käsitteiden määrittelyä, harmonisointia ja termeistä sopimista, siis terminologista sanastotyötä. Sanastotyön tuloksena syntyy Jatkuvan oppimisen sanasto.
Jatkuvan oppimisen sanaston luonnos on ollut lausuntokierroksella 22.12.2021–23.1.2022.
-
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta PDF
22.12.2021
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta
Jatkuvan oppimisen sanaston lausuntokierros
22.12.2021 – 23.1.2022 Round for comments
Opetus- ja kulttuuriministeriö ja työ- ja elinkeinoministeriö pyytävät lausuntoa Jatkuvan oppimisen sanaston luonnoksesta: https://www.lausuntopalvelu.fi/FI/Proposal/Participation?proposalId=0f87a339-d142-4c03-a598-9f68b6c125dd&proposalLanguage=da4408c3-39e4-4f5a-84db-84481bafc744
Lausuntoja voi olla sekä lausuntopalvelu.fi:ssä että hankkeen asiakirjoissa.
Documents
Jatkuvan oppimisen sanaston lausuntokierros
22.12.2021 – 23.1.2022 Round for comments
Opetus- ja kulttuuriministeriö ja työ- ja elinkeinoministeriö pyytävät lausuntoa Jatkuvan oppimisen sanaston luonnoksesta: https://www.lausuntopalvelu.fi/FI/Proposal/Participation?proposalId=0f87a339-d142-4c03-a598-9f68b6c125dd&proposalLanguage=da4408c3-39e4-4f5a-84db-84481bafc744
Lausuntoja voi olla sekä lausuntopalvelu.fi:ssä että hankkeen asiakirjoissa.
Documents
-
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta PDF
22.12.2021
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta
Lausuntomenettely
-
Kansan Sivistystyön Liitto KSL ry; lausunto PDF
23.1.2022 Kansan Sivistystyön Liitto KSL ry
-
Kuusamon kaupunki; lausunto PDF
23.1.2022 Kuusamon kaupunki (1)
-
Opintotoiminnan Keskusliitto ry; lausunto PDF
23.1.2022 Opintotoiminnan Keskusliitto ry
-
Opintokeskukset ry, Studiecentralerna rf; lausunto PDF
23.1.2022 Opintokeskukset ry, Studiecentralerna rf
-
Haaga-Helia ammattikorkeakoulu Oy; lausunto PDF
23.1.2022 Haaga-Helia ammattikorkeakoulu Oy
-
Hämeen ammattikorkeakoulu Oy; lausunto PDF
23.1.2022 Hämeen ammattikorkeakoulu Oy
-
Utlåtande om ordlista för kontinuerligt lärande PDF
23.1.2022 Bildningsalliansen rf
-
Vapaa Sivistystyö ry; lausunto PDF
22.1.2022 Vapaa Sivistystyö ry, Fritt Bildningsarbete rf
-
Tietojohtaminen ry; lausunto PDF
22.1.2022 Tietojohtaminen ry (1)
-
22.1.2022 TIEKE Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskus ry (1)
-
21.1.2022 Opetushallitus
-
Koulutuskuntayhtymä OSAO; lausunto PDF
21.1.2022 Koulutuskuntayhtymä OSAO
-
Keski-Suomen Työpajayhdistys ry; lausunto PDF
21.1.2022 Keski-Suomen Työpajayhdistys ry
-
Suomen Kuntaliitto ry; lausunto PDF
21.1.2022 Suomen Kuntaliitto ry
-
Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Arene ry; lausunto PDF
21.1.2022 Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Arene ry
-
Ammattiosaamisen kehittämisyhdistys AMKE ry; lausunto PDF
21.1.2022 Ammattiosaamisen kehittämisyhdistys AMKE ry
-
Tampereen yliopisto; lausunto PDF
21.1.2022 Tampereen yliopisto
-
Tampereen kaupunki; lausunto PDF
21.1.2022 Tampereen kaupunki (1)
-
Kansalaisopistojen liitto KoL; lausunto PDF
21.1.2022 Kansalaisopistojen liitto KoL - Medborgarinstitutens förbund MiF ry
-
Jyväskylän yliopisto; lausunto PDF
21.1.2022 Jyväskylän yliopisto
-
Suomen Opiskelija-Allianssi – OSKU ry; lausunto PDF
21.1.2022 Suomen Opiskelija-Allianssi - OSKU ry (1)
-
Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) ry; lausunto PDF
21.1.2022 Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) ry
-
Into – etsivä nuorisotyö ja työpajatoiminta ry; lausunto PDF
21.1.2022 Into – etsivä nuorisotyö ja työpajatoiminta ry
-
Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto; lausunto PDF
21.1.2022 Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto
-
20220121_Jatkuvan oppimisen sanasto PDF
21.1.2022 Ministry of Finance
-
Erilaisten oppijoiden liitto ry; lausunto PDF
21.1.2022 Erilaisten oppijoiden liitto ry
-
Kotimaisten kielten keskus; lausunto PDF
21.1.2022 Kotimaisten kielten keskus
-
Keva; lausunto PDF
21.1.2022 Keva
-
Helsingin yliopisto; lausunto PDF
21.1.2022 Helsingin yliopisto
-
Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto - SAKKI ry; lausunto PDF
21.1.2022 Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto - SAKKI ry
-
CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy; lausunto PDF
21.1.2022 CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy
-
Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
21.1.2022 Varsinais-Suomen ELY-keskus (2)
-
Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala; lausunto PDF
21.1.2022 Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
-
Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
21.1.2022 Pohjois-Karjalan ELY-keskus
-
Raision seudun koulutuskuntayhtymä; lausunto PDF
20.1.2022 Raision seudun koulutuskuntayhtymä
-
Siikalatvan kunta; lausunto PDF
20.1.2022 Siikalatvan kunta
-
20.1.2022 Opetushallitus
-
Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
20.1.2022 Uudenmaan ELY-keskus (1)
-
Työväen Sivistysliitto; lausunto PDF
20.1.2022 Työväen Sivistysliitto TSL ry
-
Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimisto; lausunto PDF
20.1.2022 Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimisto
-
Rakennusteollisuuden Koulutuskeskus RATEKO; lausunto PDF
19.1.2022 Rakennusteollisuuden koulutuskeskus RATEKO
-
Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
19.1.2022 Etelä-Savon ELY-keskus
-
Suomen Yrittäjät ry; lausunto PDF
18.1.2022 Suomen Yrittäjät ry (1)
-
Satakunnan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
18.1.2022 Satakunnan ELY-keskus
-
Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; lausunto PDF
18.1.2022 Keski-Suomen ELY-keskus
-
17.1.2022 Turun yliopisto
-
Sivistystyönantajat ry; lausunto PDF
17.1.2022 Sivistysala ry
-
14.1.2022 Akava ry
-
14.1.2022 Åbo Akademi
-
Lieksan kaupunki; lausunto PDF
14.1.2022 Lieksan kaupunki (1)
-
STM:n lausunto: Jatkuvan oppimisen sanasto PDF
11.1.2022 Ministry of Social Affairs and Health
-
Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymä; lausunto PDF
10.1.2022 Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymä
-
Opetusalan Ammattijärjestö OAJ; lausunto PDF
7.1.2022 Opetusalan Ammattijärjestö OAJ ry
Other documents and memorandums
-
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta PDF
22.12.2021
Lausuntopyyntö jatkuvan oppimisen sanastosta
Ungrouped
Person
Role, Term
Huttunen, Tero
Kehittämispäällikkö
Ministry of Education and Culture
Role: Project contact person
27.8.2020 –
Kupila, Pauliina
Projektipäällikkö
Ministry of Education and Culture
Role: Project contact person
1.1.2023 –
Kytölä, Tomi
Erityisasiantuntija
Ministry of Education and Culture
Role: Project contact person
27.8.2020 –